Стенограмма Twitch — расшифруйте Twitch VOD или клип в текст, бесплатно

Расшифровка Twitch.Стенограмма сохраняется, когда VOD истекает.

Вставьте публичный URL Twitch VOD — или загрузите загрузку только для подписчика. Получите текст с метками докладчиков, субтитры SRT/VTT и маркеры глав до того, как 14-дневное истечение Twitch удалит запись навсегда.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

URL VOD входит. Стенограмма с субтитрами выходит.

Twitch VOD — это один стерео MP4 с игровым звуком, микрофоном и оповещениями, смешанными вместе. Мы извлекаем звук со стороны сервера, разделяем диапазон голоса и помечаем стримера плюс любых гостей партии Discord.

Twitch VOD · публичныйREC Соло + 1 гость Discord · 4:12:30

автоматически определен en-US44.1 kHz stereo · 160 kbps AAC

~90s

Стенограмма · потоковая93% точность

Братан, ты видел это — они полностью отправили это с B-long, классический эко-раунд.

Да, и ты был AFK в спавне. Ставлю десять баксов, что мы бросим пистолет в следующем раунде.

У меня уже было два килла, ненапрягайся. Поставь в очередь следующий, я переключусь на Jett.

Погнали. Приглашаю сейчас — и привет рейду, который только что зашел, добро пожаловать.

93% на стерео VOD аудиоSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

Live captions на Twitch. Повторная загрузка на YouTube. Или мы.

Twitch не имеет встроенной стенограммы VOD — только сторонние live captions во время трансляции. Большинство стримеров повторно загружают на YouTube и копируют файл автоматических субтитров. Мы работаем прямо с URL Twitch до истечения VOD.

Option 01

Live captions на Twitch

Наложение субтитров во время прямой трансляции через расширение стороннего производителя. Никакой стенограммы после этого.

ТребуетПлагин OBS или расширение

Работает на VODНет — только для live

Метки докладчиковНет

Экспортировать файлНичего не сохранено

ЯзыкиОдин, предустановленный

СтоимостьБесплатно–$10/мес расширение

Best forДля стримеров, которым нужны только субтитры доступности в наложении чата во время прямой трансляции.

Option 02

Transcription.Solutions

Вставьте URL Twitch VOD или клипа. Подписные только VOD загружаются напрямую. Никаких танцев с загрузкой.

ТребуетПубличный URL, больше ничего

Работает на VODVOD, клипы, хайлайты

Метки докладчиковСтример + гости Discord

Экспортировать файлSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

Языки99, автоматически определяется

Стоимость · в минуту$0.03

Best forДля любого, кто вырезает хайлайты, добавляет субтитры к повторной загрузке YouTube или архивирует VOD до закрытия 14-дневного окна.

Option 03

Повторная загрузка на YouTube

Загрузите VOD, загрузите на YouTube, дождитесь автоматических субтитров, извлеките файл SBV.

ТребуетЗагрузка MP4 + канал YT

Работает на VODДа, после повторной загрузки

Метки докладчиковНет

Экспортировать файлSBV/VTT после обработки

Время обработкиЧасы для длинных VOD

СтоимостьБесплатно (действуют условия YT)

Best forДля стримеров, которые уже зеркалируют каждый VOD на YouTube и не нуждаются в метках докладчика или быстром турнавроте.

Хранение Twitch VOD составляет 14 дней в стандартном режиме, 60 дней для Partners, Turbo и Prime подписчиков. Цены и флаги функций актуальны на 2026 год.

93%+ на чистом микрофоне. Игровой звук и групповой чат устанавливают потолок.

Twitch VOD — это единый смешанный трек — микрофон стримера, звуковые эффекты игры, музыкальная подложка и TTS оповещений объединены в один стерео файл. Качество микрофона и громкость игры в миксе определяют чистоту чтения стенограммы. Числа ниже получены из реальных работ с VOD, а не из лабораторных тестов.

8 вещей, которые люди спрашивают о расшифровке Twitch.

01Можете ли вы расшифровать прямо с URL Twitch VOD?+

Да, для публичных VOD, прошлых трансляций, хайлайтов и клипов — вставьте URL, мы извлекаем звук со стороны сервера. Подписные только VOD требуют загрузить MP4 предварительно (ваша подписка дает вам доступ, но наша нет) и за��рузить напрямую.

02Что произойдет, если VOD истечет до того, как я его расшифрую?+

Тогда он исчезнет — Twitch удаляет VOD через 14 дней (60 для Partners, Turbo и Prime). Запустите работу до истечения срока или включите сохранение хайлайтов VOD в настройках Twitch, чтобы сохранять их на неопределенное время как хайлайты.

03Будете ли вы расшифровывать 6-часовой или 10-часовой стрим?+

Да. Нет ограничения по длине файла — длительные марафоны обрабатываются частями и сшиваются обратно с непрерывными временными метками. 10-часовой VOD стоит примерно $18 при $0.03/минуту.

04Как это справляется с геймерским сленгом, именами персонажей и терминами, специфичными для игры?+

Лучше, чем универсальная ASR, но все еще несовершенно. Вставьте ваш игровой словарь (имена чемпионов, оружие, обозначения в игре, имена эмотов вроде Kappa или PogChamp) в поле пользовательского словаря в форме работы — мы передаем его как подсказку распознавателю.

05Можете ли вы отделить меня от моих гостей группового чата Discord?+

Да, акустическая диаризация разделяет голоса даже когда они поступают из одного источника звука рабочего стола. Качество зависит от того, насколько отчетливы эти голоса — четыре похожих голоса могут потребовать 2-минутного ручного переименования меток говорящих.

06Что насчет сегментов, заглушенных DMCA, в VOD?+

Мы обнаруживаем блоки тишины длиннее 10 секунд и помечаем их как `[muted segment]` с сохраненной временной меткой. Остальная часть стенограммы остается в синхронии, поэтому ваш файл SRT по-прежнему совпадает с видео.

07Вы делаете прямые субтитры во время трансляции?+

Нет — мы расшифровываем VOD и клипы, а не прямую трансляцию. Для наложения субтитров в реальном времени ищите плагины OBS или расширения Twitch вроде Web Captioner. Мы для стенограммы, которая вам нужна после окончания трансляции.

08Будет ли файл SRT работать, если я повторно загружу VOD на YouTube?+

Да — экспорты SRT и VTT используют абсолютные временные метки VOD, поэтому они синхронизируются правильно, когда вы загружаете одинаковый MP4 на YouTube. Полезно для стримеров, которые повторно загружают хайлайты и хотят готовые субтитры в первый день.