Расшифровка видео Facebook — преобразуйте видео Facebook в текст, бесплатно

Расшифровка видео Facebook. Живые повторы исчезают —создайте расшифровку раньше.

Вставьте URL открытого видео Facebook или загрузите MP4 с приватной Страницы. Получите расшифровку с идентификацией докладчика, SRT + VTT для повторной загрузки и главы с временными метками — до истечения срока действия живых повторов.

Drop a file, or pick one

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV · MKV · OGG · OPUS · FLAC · WEBM — up to 100 MB anonymously

Paste a link, we’ll fetch the audio

YouTube · TikTok · Vimeo · Twitter · SoundCloud · Spotify · 50+ more

Record straight from your browser

No card required~90s per 60-min fileSRT · VTT · DOCX · TXTFiles auto-deleted in 24h

Вставляете URL Страницы. На выходе — повтор с субтитрами.

Открытые URL видео Facebook обрабатываются нашим экстрактором — мы извлекаем аудиопоток на стороне сервера. Приватные или доступные только группе повторы Facebook Live требуют предварительной загрузки MP4 (Администратор Страницы → Видео → Скачать в высочайшем качестве).

Повтор Facebook LiveREC 2 докладчика · 1:14:22

автоопределение en-USAAC 96 кбит/с · 44,1 кГц

~90s

Расшифровка94% точности

Добро пожаловать, все — к нам присоединяется Прия из команды продукта, чтобы провести Q&A запуска.

Спасибо, что пригласили. Быстрая заметка для тех, кто только присоединяется — повтор будет доступен тридцать дней.

Первый комментарий от Даны — применяется ли новое ценообразование к существующим подписчикам?

Существующие планы остаются заблокированными до следующего цикла обновления. Никаких неожиданных платежей.

94% на аудио повтора LiveSRT · VTT · DOCX · TXT · JSON

This is what loads when the job finishes.

Same layout as the real dashboard — Summary, full Transcript, Speakers tab, Exports. Key points and action items extracted automatically. Auto-tags on every job.

app.transcription.solutions / interview-202.mp3Export

Summary 5Transcript 1,420Speakers 2Exports

interview-202.mp347:08128 kbps CBR2 speakersen-US auto-detected

Founders need post-call content, not just transcripts. Tools force them to stitch 5 apps together.

Sample preview from a founder interview about post-call workflow. Real transcripts look exactly like this — same tabs, same summary block, same key-points / action-items split, same auto-tag chips.

Key points

Gap exists between raw recordings and shippable content — tools stop at transcript.

Show notes, social clips, blog drafts all expected by call's end, not next-day.

Current tooling fragmented across 5 apps — no single pipeline.

Conversion-rate signal flipped a buyer-segment assumption at week 3.

40% of original hypothesis survived — the shape held, mechanics rebuilt.

Action items

Speaker 1Investigate single-pipeline approach to replace 5-app stitch.

Speaker 2Mock how show-notes draft could flow from the transcript.

Speaker 2Pull conversion-rate by segment, Monday EOD.

Speaker 1Map the 5-app stitch & list which steps actually need a human.

Auto-taggedfounder interviewpost-call contenttooling fragmentationsingle pipeline

Try it on your own file — it's free

Автомат��ческие субтитры Facebook. Утилиты браузера. Или мы.

Facebook генерирует автоматические субтитры на некоторых видео — встроены в плеер, не экспортируются. yt-dlp + Whisper работают, если вы технически подкованы. Мы берём URL или файл и возвращаем файлы субтитров, которые вы можете повторно загрузить.

Option 01

Автоматические субтитры Facebook

Субтитры в плеере для подходящих видео. Без экспорта и идентификации докладчиков.

ОхватТолько на подходящих Страницах

Идентификация докладчиковНет

Языки~16 поддерживаемых

Экспорт SRT/VTTНедоступен

Окно повтора LiveТо же, что и повтор

СтоимостьБесплатно

Best forЗрителей, которые хотят только видеть субтитры на экране и не нуждаются в текстовом файле.

Option 02

Transcription.Solutions

Вставьте открытый URL Facebook или загрузите MP4. Получите SRT/VTT, идентификацию докладчиков, главы.

ОхватОткрытый URL + загрузка MP4

Идентификация доклад��иковАкустическая диаризация

Языки99, автоопределение

Экспорт SRT/VTTОба, готовы к повторной загрузке

Главы + резюмеПланы Pro/Business

Стоимость за минуту$0.03

Best forАдминистраторов Страниц, архивирующих повторы Live, агентств, добавляющих субтитры на Страницы клиентов, и всех, кому нужен файл до исчезновения повтора.

Option 03

yt-dlp + Whisper

Бесплатно, если вы напишете скрипт. Без идентификации докладчиков, без интерфейса, без помощи с приватными видео.

ОхватТолько открытые, часто ломается

Идентификация докладчиковНе встроена

Языки99 в Whisper

Экспорт SRT/VTTSRT через флаг

НастройкаCLI + среда Python

СтоимостьБесплатно + вычисления

Best forРазработчиков, у которых Whisper уже запущена локально и которые только транскрибируют открытые видео.

Охват языков автоматических субтитров Facebook и окна сохранения повторов Live актуальны на 2026 год. Meta меняет это без уведомления — проверьте в настройках Страницы.

Три вещи, которые подводят людей при использовании обычных инструментов расшифровки.

Особенности Facebook — исчезающие повторы, перекодированный аудиоконтент, видео со смешанными разрешениями — ломают наивный рабочий процесс. Вот, что нужно делать вместо этого.

94%+ на загруженных отредактированных видео Страницы. Live и Reels деградируют предсказуемо.

Facebook агрессивно перекодирует загруженный аудиоконтент — то, что попадает в наш конвейер, редко совпадает с исходной битратой. Отредактированные видео Страницы с настоящим микрофоном — это понятны�� случай; Reels, снятые на телефон с фоновой музыкой, — это сложный случай.

8 вещей, которые люди спрашивают о расшифровке видео Facebook.

01Можете ли вы расшифровать видео Facebook только по URL?+

Да, если оно открытое — Страницы, открытые профили и Facebook Watch доступны через вставку URL. Мы извлекаем аудио на стороне сервера, загрузка на вашей стороне не требуется. Приватный, доступный только группе и Stories контент требует прямой загрузки MP4.

02Что с повторами Facebook Live, которые вот-вот истекут?+

Добавьте URL в очередь до закрытия окна сохранения повтора (часто 30 дней на Страницах). Мы захватываем аудио в момент отправки, поэтому даже если Meta удалит повтор до того, как вы проверите расшифровку, файл уже захвачен на нашей стороне.

03Вы можете работать с Facebook Stories?+

Stories исчезают через 24 часа и недоступны при вставке URL. Загрузите из вашего Activity Log → Stories, пока он ещё в эфире, затем загрузите MP4. Мы обрабатываем это как любое короткое видео.

04Нужно ли вам входить в Facebook или использовать OAuth?+

Нет. Мы никогда не аутентифицируемся от вашего имени. Открытые видео доступны через наш экстрактор; всё, что за стеной разрешений (приватный профиль, закрытая группа, только для администраторов Страницы), вы загружаете сами и загружаете файл.

05Будет ли SRT чисто загружаться обратно в Facebook?+

Да. Мы экспортируем SRT и VTT с 42 символами на строку с максимумом две строки — формат, который Facebook Creator Studio принимает без предупреждений. Загрузите через Видео → Субтитры → Загрузить файл SRT.

06Насколько точно на Reels с музыкой в фоне?+

84–88% из коробки, 90%+ с включённым подавлением музыки. Компромисс в том, что подавление может обрезать очень тихую речь, поэтому для видео с фоновой музыкой и мягким закадровым голосом оставьте её выключенной и примите немного более шумную расшифровку.

07Можете ли вы диаризировать Facebook Live с ведущими и позвонившими гостями?+

Акустическая диаризация обрабатывает 2–6 докладчиков из одного смешанного потока. Позвонившие гости на фоне телефонного аудио (8 кГц) надёжно помечаются как отдельный докладчик — они звучат достаточно отличающимся от студийных микрофонов.

08Получу ли я главы с временными метками для длинного повтора?+

В планах Pro и Business — да. Мы разбиваем расшифровку на тематические главы с начальными временными метками — полезно для 90-минутных Live Q&A, где зрители хотят перейти к конкретному вопросу. Free и Starter возвращают расшифровку без глав.